Postcards

Hotel Samara blog

Hier gibt es Postkarten und Nachrichten von Jedermann für Jedermann Neuigkeiten und Anregungen von Gästen, Events, und andere Mitteilungen.

Here you can find postcards and news from everyone for everyone news and suggestions from guests, events, and other messages.

Aquí puedes encontrar postales y noticias de todo el mundo para todos las noticias y sugerencias de los invitados, eventos y otros mensajes.

Nordpazifik aufgrund starker Regenfälle zum Alarmgebiet erklärt

Costa Rica Nosara Regen

Der Nordpazifik ist aufgrund klimatologischer starker Regenfälle  zum Alarmgebiet erklärt worden. Es ist ein großer Alarm, und die Nicoyahalbinsel ist krass betroffen. Zwei Unterkünfte in Santa Teresita sind geräumt worden und  im Zentrum von Nosara sind Notunterkünfte eingerichtet worden.

Due to heavy rainfall, the North Pacific is currently considered an alarm zone. The Nicoya Peninsula is also affected. Some houses have already been cleared and emergency shelters set up.

Debido a las fuertes lluvias, el Pacífico Norte se considera actualmente una zona de alarma. La Península de Nicoya también está afectada. Algunas casas ya han sido limpiadas y se han establecido refugios de emergencia.